Godina proizvodnje: 1977
Trajanje: 88 minuta; 103 minute (različiti izvori)
Tehnika: 35mm widescreen, boja
Filmski rod: Igrani film
Režija:
Žižić, Bogdan
Produkcija:
Jadran film
Croatia film
Snimatelj:
Blažina Branko
Sinopsis:
Filip, mladić iz Dalmatinske Zagore, potaknut primamljivim pričama gastarbajtera koji povremeno dolaze na dopust u zavičaj, osvane jednog dana sam na kolodvoru u Frankfurtu na Majni. Traži svog mještanina Matu da bi dobio prvi oslonac u tuđini, ali ga ne nalazi. Ilegalno se zapošljava, doživljava nesreću na poslu i ulijeće iz jedne u drugu obeshrabrujuću situaciju. Ljubav prema mladoj Verici daje mu kakvo-takvo uporište. Najzad nalazi Matu, no on je smrtno ranjen…
Uloge:
Ivo Gregurević (Filip), Fabijan Šovagović (Mate), Jadranka Stilin (Verica), Mira Banjac, Mirko Boman, Zdenko Jelčić, Relja Bašić
Zemlja proizvodnje:
Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija (Socijalistička Republika Hrvatska)
Scenarij:
Kruno Quien, Bogdan Žižić
Glazba:
Pero Gotovac
Montaža:
Martin Tomić
Scenografija:
Želimir Zagotta
Kostimografija:
Komentar:
Jednako kao s debijem Kuća, Bogdan Žižić je i drugim dugometražnim igranim filmom osvojio Veliku zlatnu arenu na Pulskom festivalu, a film je nagrađen i Zlatnom arenom za najbolju epizodisticu (Mira Banjac). Premda ponešto opterećen stereotipovima o gastarbajterskoj 'boli u tuđini', opor realistički ugođaj i izvrsni glumački nastupi (debitantski nastup Ive Gregurevića koji je odmah navijestio velik potencijal) svrstavaju Ne naginji se van u gornji dio hrvatske produkcije sedamdesetih.
Ostale nagrade: Pula 77' - Diploma žirija Ivi Gregureviću
Niš 77' - Specijalna diploma za žensku ulogu Miri Banjac
Nagrada za najboljeg debitanta Ivi Gregureviću
Dozvola za prikazivanje: od 29. lipnja 1977.
Izvoz: Mađarska, Bugarska, DR Njemačka, Čehoslovačka, Poljska, SR Njemačka, Sirija, Švicarska, Nizozemska, Australija, Sovjetski Savez, Iran, Finska, Danska, Norveška, Švedska
Ukoliko primjetite netočne informacije ili pak imate ideju kako bi se ovu bilješku moglo unaprijediti, svakako nam javite.